mistake about การใช้

• ผู้พันจูเลี่ยนครับ เห็นชัดว่าผมชี้ศพนั่นผิดพลาด
  Well, Colonel Julyan, apparently I did make a mistake about that other body.
• อ่า แคลร์ลูกอาจจะเข้าใจผิด เกี่ยวกับจดหมายนั้น
  Uh, Claire may have been mistaken about the note.
• เปล่านะ ผมแค่จะบอกว่าคุณอาจ เข้าใจผิดเรื่อง
  You callin' me a liar? No, hey, no, I'm merely saying' I think you might be mistaken about
• ฉันท์ใดก็ฉันท์นั้น สุดท้ายก็จะเหลือมนุษย์เพียงหยิบมือ
  And make no mistake about it, there shall be far more chaff than wheat.
• ในความเห็นผม แฟนเก่าคุณ มองคุณผิดอย่างแรง
  Also, for the record, your ex-boyfriend is, in my opinion extremely mistaken about you.
• ท่านอยากจะรู้ว่าผมอาจจะ ทําอะไรผิดพลาด... เกี่ยวกับอีกศพนั่น
  He wanted to know if I could possibly have made a mistake about that other body.
• แล้ว อะไรคือสิ่งผิดพลาดที่พี่สาวฉันทำ?
  Then what did she make a mistake about?
• ชีวิตฉันตอนนี้มันออกจะยุ่งๆ นิดนึง
  Make no mistake about it.
• เขาไม่ควรเข้าใจผิดเกี่ยวกับเลนนี่
  Yeah, yeah. Well, he better make no mistake about Lennie.
• ถ้าพวกเขารู้ว่านั่นคือรีเบคคา คุณก็อ้างได้ว่าคุณชี้ศพผิดพลาดเอง
  If they find out it was Rebecca, you must simply say you made a mistake about the other body.
• แต่ให้ไม่มีข้อผิดพลาดเกี่ยวกับเรื่องความรัก ฉันจะไม่ไปที่ใดก็ได้
  But make no mistake about it, love. I'm not going anywhere.
• อย่าทำผิดพลาด เราพลิกโอกาสได้แน่
  And make no mistake about it, we can turn them around.
• โดยไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ไวโอเล็ต
  And make no mistake about it, Violet.
• คุณพูดได้ไม่ผิดเลยวิงเกอร์
  You make no mistake about this.
• ทำให้ไม่เกิดข้อผิดพลาด
  Make no mistake about it.
• สิ่งที่ฉันได้ทำพลาดไป \ เมื่อ 8 สัปดาห์ก่อน โลกสีเขียวๆนี้ ได้ให้ของขวัญกับเรามากมาย
  I made a mistake about eight weeks ago. This green earth has given us so much.
• และแม้ว่าผมจะคิดว่า คุณคิดผิดเรื่องผมกับมิเชล คุณก็เป็นแม่ของเธอ ผมต้องเคารพความต้องการของคุณ
  And while I do think you're making a mistake about me and Michelle, you're her mama, and I have to respect your wishes until I can convince you otherwise.